Are you planing to use the old hosts furthermore or do you just want to move VMs from this hosts to the new ones?
Same question for the storage system.
You don´t need to disable DRS. I your old host are under heavy contention just marke sure DRS isn´t set to fully automatily.
Regards,
Mario