Since you posted in the PowerCLI community, would a PowerCLI solution be acceptable ?
If yes, you could use the Get-Stat cmdlet and retrieve the net.dropperdRx.summation and net.droppedTx.summation counters.
Would that be a viable solution for you ?
Let me know if you need a sampe script ?