Not sure I understand this. All involved components - vCenter Server as well as the ESXi hosts - need their own network settings (IP address) in order to work in an IP network. Usually you will manage the ESXi hosts through vCenter Server, but it's also possible - if required - to connect to the hosts directly if you did not enable "Lockdown" mode..
André