try this
http://www.techrepublic.com/blog/networking/how-to-shrink-a-vmdk-using-vmware-converter/5362
you are in basic I think you ened to be in advanced.
I dont have my testbox in front of me but that looks like it will work for you.
you need to do it via volume rather than maintain disk layout