Are you really trying to setup VI3 or did you accidentally choose the wrong forum?
Anyway a host cannot access another host's local storage. You will need to setup shared storage, e.g. an iSCSI target as shown in Building the Ultimate vSphere Lab to have a common datastore.
André